disinnamorare

disinnamorare
disinnamorare v. (disinnamóro) I. tr. (lett) déprendre (di de), éloigner (di de), faire cesser d'aimer (di qcu. qqn). II. prnl. disinnamorarsi (lett) se déprendre (di de), s'éloigner (di de), cesser d'aimer (di qcu. qqn).

Dizionario Italiano-Francese. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • disinnamorare — /dizin:amo rare/ [der. di innamorare, col pref. dis 1] (io disinnamóro, ecc.), non com. ■ v. tr. [far perdere o scemare l amore per qualcuno o per qualcosa, anche con la prep. di del secondo arg.] ▶◀ disaffezionare, (non com.) disappassionare.… …   Enciclopedia Italiana

  • disinnamorare — di·sin·na·mo·rà·re v.tr. (io disinnamóro) BU far perdere l amore, l innamoramento Contrari: innamorare. {{line}} {{/line}} DATA: 1585. ETIMO: der. di innamorare con 2dis …   Dizionario italiano

  • disinnamorare — A v. tr. disamorare, disaffezionare CONTR. innamorare, affezionare B disinnamorarsi v. rifl. disamorarsi, staccarsi, allontanarsi, raffreddarsi, disaffezionarsi CONTR. attaccarsi, innamorarsi, invaghirsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • disamorare — di·sa·mo·rà·re v.tr. (io disamóro) CO far perdere l amore per qcs. o qcn., rendere indifferente: disamorare qcn. di, da qcs. o qcn. Sinonimi: allontanare, disaffezionare, disinnamorare, distaccare, raffreddare. Contrari: affezionare, innamorare.… …   Dizionario italiano

  • disinnamorato — di·sin·na·mo·rà·to p.pass., agg. → disinnamorare, disinnamorarsi …   Dizionario italiano

  • affezionare — /af:etsjo nare/ [der. di affezione ] (io affezióno, ecc.). ■ v. tr. [rendere affezionato, interessato o motivato, con la prep. a del secondo arg.] ▶◀ appassionare, innamorare, interessare, motivare. ◀▶ demotivare, disaffezionare, disamorare,… …   Enciclopedia Italiana

  • disamorare — /dizamo rare/ [der. di amore, col pref. dis 1] (io disamóro, ecc.). ■ v. tr. [far perdere l amore per una persona o una cosa, anche con la prep. da del secondo arg.: l irriconoscenza del figlio lo ha disamorato ] ▶◀ disaffezionare, (non com.)… …   Enciclopedia Italiana

  • innamorare — [der. di amore, col pref. in 1] (io innamóro, ecc.). ■ v. tr. 1. (lett.) [accendere di amore] ▶◀ (lett.) invaghire. ◀▶ disamorare, disinnamorare. 2. (estens.) [rallegrare fortemente l animo, anche assol.: uno spettacolo che innamora ]… …   Enciclopedia Italiana

  • invaghire — [der. di vago1, col pref. in 1] (io invaghisco, tu invaghisci, ecc.). ■ v. tr., lett. [colpire con improvviso amore: la fanciulla lo aveva invaghito ] ▶◀ appassionare, innamorare. ↓ (lett.) affezionare. ‖ affascinare, ammaliare, infatuare.… …   Enciclopedia Italiana

  • straniare — [der. di stranio ; cfr. lat. tardo extraneare trattare come un estraneo ] (io strànio, ecc.). ■ v. tr., non com. [rendere estraneo, anche con la prep. da del secondo arg.: s. qualcuno dalla famiglia ] ▶◀ alienare, allontanare, disaffezionare,… …   Enciclopedia Italiana

  • disaffezionare — A v. tr. (lett.) alienare, allontanare, staccare, distaccare, disamorare, disinnamorare, disinteressare CONTR. affezionare, far interessare, appassionare B disaffezionarsi v. intr. pron. perdere l affezione, disamorarsi, allontanarsi, staccarsi,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”